The configuration of a Purchase Order (PO) document includes details such as vendor information, item descriptions, quantities, prices, and payment terms. It outlines the specific goods or services to be procured and the terms of the transaction between the buyer and the seller.